Salta e vai ai contenuti (premi invio) Salta e vai al piè di pagina (premi invio)

Condizioni d’uso

CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE 

Welcome to our website www.viviennewestwood.com (the "Website" and/or “Site”/"our Site”). These conditions of use govern access to, and use of, the Website (“Conditions of Use”). Leggi attentamente le seguenti Condizioni d’uso del Sito web prima di utilizzarlo. 
L’utilizzo del Sito web e l’acquisto dei prodotti sullo stesso implicano la piena accettazione delle presenti Condizioni d’uso e il riconoscimento della loro pertinente obbligatorietà. Sei autorizzato/a a utilizzare il Sito web solo se accetti di rispettare tutte le leggi applicabili e i termini contenuti nelle presenti Condizioni d’uso. Se non accetti di essere vincolato/a dalle seguenti Condizioni d’uso e di rispettare tutte le leggi applicabili, non devi continuare ad utilizzare i Servizi. 

Il Sito web è gestito e mantenuto da: 

  • Vivienne Westwood Limited, a company registered in England and Wales. Il numero di registrazione della nostra azienda è 02682271 e la nostra sede legale si trova all’indirizzo Westwood Studios, 9-15 Elcho Street, Londra SW11 4AU, Regno Unito e 
  • Vivienne Westwood S.r.l., an Italian company with registration number 1285346, VAT number 09315970153 and registered offices at Corso Venezia 25, 20121, Milan, Italy (hereinafter “Vivienne Westwood”). 

Use of the Website as well as the purchase of products on the Website, unless proven otherwise, implies the full acceptance of these Conditions of Use including but not limited to the Privacy Policy referred to in clause 1 below, and acknowledgment of their relevant mandatory nature. Sei autorizzato/a a utilizzare il Sito web solo se accetti di rispettare tutte le leggi applicabili e i termini contenuti nelle presenti Condizioni d’uso. If you do not agree to be bound by these Conditions of Use and to follow all applicable laws, you should not proceed with using the Website. 

Vivienne Westwood si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare di tanto le presenti Condizioni d’uso. The use of the Website after such modifications constitutes, unless proven otherwise, your full acceptance of any revised Conditions of Use. 

Qualsiasi modifica o aggiornamento delle Condizioni d’uso per i nostri utenti devono essere pubblicati sulla Home Page del nostro Sito non appena effettuati e diventeranno vincolanti subito dopo la loro pubblicazione sul Sito web in questa sezione. Ti invitiamo dunque ad accedere regolarmente alla home page sul Sito web al fine di verificare la pubblicazione delle Condizioni d’uso più recenti e aggiornate. Non utilizzare il nostro Sito web se non accetti in tutto o in parte le Condizioni d’uso dello stesso.

Lastly, as all materials will be downloaded or otherwise obtained by using the service at the user's choice and risk, any damage to computer systems or loss of data caused by the download operators shall be exclusively at the user's liability and cannot be attributed to Vivienne Westwood. To the extent permitted by applicable laws, Vivienne Westwood denies all liability for any damage resulting from the inaccessibility of the services on the site or any damage caused by viruses, damaged files, errors, omissions, service interruptions, deletion of contents, network, provider, telephone or connection issues, unauthorized access, alteration of data, or faulty and/or defective functioning of the electronic equipment belonging to the user. Per qualsiasi altra informazione legale, consulta: Terms and Conditions of Sale, Return Policy, and Privacy Policy section on our Site.  

Il presente Sito web è destinato esclusivamente a un utilizzo privato, personale e non commerciale e i suoi contenuti sono presentati a solo scopo informativo o promozionale. L’accesso e l’utilizzo del Sito web, inclusa la visualizzazione delle pagine web, la comunicazione con Vivienne Westwood, il download delle informazioni del prodotto e la realizzazione degli acquisti sul sito stesso, sono effettuati dai nostri utenti esclusivamente per finalità personali, che non devono essere in alcun modo collegate ad attività commerciali, aziendali o professionali. Ti ricordiamo che sarai l’unico/a responsabile per il tuo utilizzo del Sito web e dei suoi contenuti. Vivienne Westwood non sarà considerata responsabile dell’utilizzo del Sito web e dei suoi contenuti da parte di utenti che non rispettano le leggi e i regolamenti in vigore, ferma restando la responsabilità di Vivienne Westwood per dolo e colpa grave. In particolare, sarai l’unico/a responsabile per la comunicazione di informazioni o dati inesatti, falsi o relativi a terzi (nel caso in cui tali terzi non abbiano fornito il loro consenso), nonché per qualsiasi uso improprio di tali dati o informazioni.

Se necessiti di assistenza visita la nostra area Assistenza clienti, dove troverai informazioni su ordini, spedizioni, rimborsi e resi di prodotti acquistati sul Sito web, un modulo di registrazione, suggerimenti e altre informazioni generali sui servizi forniti dal Sito web. Click here to Contact us.

1. INFORMATIVA SULLA PRIVACY

Ti raccomandiamo un’attenta lettura dell’Informativa sulla privacy prima di fornirci dati personali tramite il presente Sito web. Ciò vale anche nel caso in cui accedi al Sito web e utilizzi i servizi rilevanti senza effettuare acquisti. The Privacy Policy is available by clicking here and will help you understand how and for what purposes your personal data are processed when browsing the Site (including making purchases).

2. DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE

2.1 Tutti i contenuti presenti sul nostro Sito, comprendendo a tal fine informazioni, testi, opere, immagini, fotografie, dialoghi, musiche, suoni e video, audio clip, illustrazioni, elementi distintivi, documenti, disegni, figure, loghi, marchi (registrati o meno), nomi commerciali, design e qualsiasi altro materiale pubblicato in qualsivoglia formato, inclusi menu, pagine web, grafiche, colori, schermate, font e design web, diagrammi, layout, metodi, processi, funzioni e software che fanno parte del Sito web (collettivamente, i “Contenuti”) inclusa l’implementazione, l’impaginazione, la struttura e l’organizzazione dei Contenuti, sono protetti dal diritto d’autore e da tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale di Vivienne Westwood Ltd, un’azienda inglese con numero di registrazione 02682271 e sede legale all’indirizzo Westwood Studios, 9-15 Elcho Street, Londra SW11 4AU, Regno Unito - e/o degli altri titolari dei diritti (incluse, a titolo indicativo, le affiliate di Vivienne Westwood). Non sei autorizzato/a a riprodurre, sotto qualsiasi forma, in tutto o in parte, il Sito e/o i suoi Contenuti senza l’esplicito consenso scritto di Vivienne Westwood Ltd. 

2.2 Vivienne Westwood si impegna al massimo per mantenere, far rispettare e proteggere la sua proprietà intellettuale in tutto il mondo e adotta le misure necessarie contro qualsiasi violazione al fine di assicurare che il suo patrimonio unico sia saldamente preservato e pienamente rispettato.  

2.3 Vivienne Westwood Ltd ha il diritto esclusivo di autorizzare o proibire qualsiasi riproduzione diretta o indiretta, temporanea o permanente del Sito web e dei suoi Contenuti in qualsiasi modo o forma.

2.4 Con riferimento all’utilizzo del Sito web, sei solamente autorizzato/a a visualizzare il Sito web stesso e i suoi Contenuti. Ti è inoltre consentito effettuare tutte le riproduzioni temporanee, senza alcun guadagno personale, considerate transitorie o accessorie, una parte integrante ed essenziale della visualizzazione del Sito web e dei suoi Contenuti, e qualsiasi altra navigazione del Sito web effettuata esclusivamente per l’utilizzo legittimo del Sito web e dei relativi Contenuti. Non ti è consentito riprodurre in alcun modo, totalmente o parzialmente, il Sito web e i suoi Contenuti. Qualsiasi riproduzione deve essere autorizzata caso per caso da Vivienne Westwood Ltd o, se necessario, dagli autori delle opere individuali contenute nel Sito web. Queste riproduzioni devono, in ogni caso, essere effettuate per scopi legali e nel rispetto del diritto d’autore e degli altri diritti di proprietà intellettuale di Vivienne Westwood e degli autori delle singole opere contenute nel Sito web. Gli autori delle singole opere pubblicate sul Sito web hanno, in ogni momento, il diritto di reclamare la proprietà di tali opere e di opporsi a qualsiasi deformazione, alterazione o altra modifica ad esse apportata, inclusi eventuali danni causati alle opere, oppure al loro onore o reputazione. Ti impegni a rispettare il diritto d’autore degli artisti che hanno scelto di pubblicare le proprie opere sul Sito web o che hanno collaborato con noi per creare nuove forme artistiche ed espressive destinate alla pubblicazione, anche se non esclusivamente sul Sito web, o che sono parte integrante dello stesso. Inoltre, non ti è in alcun caso consentito utilizzare, in alcun modo o forma, i Contenuti del Sito web e ciascuna singola opera protetta dal diritto d’autore e da altri diritti di proprietà intellettuale. Ad esempio, non puoi alterare o modificare in alcun modo i Contenuti e le opere protette senza il consenso di Vivienne Westwood Ltd, e, se necessario, dei singoli autori delle opere pubblicate sul Sito web. 

3. LINK AD ALTRI SITI WEB 

3.1 Il presente Sito web può contenere link ad altri siti web. Il nostro Sito può contenere link ipertestuali (“link”) ad altri siti web che non sono in alcun modo collegati al nostro Sito. Vivienne Westwood does not control or monitor these third-party websites or their contents and shall not be held liable for their contents and/or for the rules adopted by them regarding, but not limited to, your privacy and the processing of your personal data when you are visiting those websites. Ti preghiamo dunque di prestare attenzione quando accedi a tali siti web tramite i link forniti sul Sito web e di leggere attentamente le loro Condizioni d’uso e informative sulla privacy. Infatti, le Condizioni d’uso e l’Informativa sulla privacy del Sito web non si applicano ai siti web di terzi non gestiti da Vivienne Westwood. Il nostro Sito fornisce link ad altri siti web esclusivamente allo scopo di aiutare i propri utenti nella ricerca e nella navigazione su Internet e per consentire i collegamenti tra diversi siti web su Internet. Quando offre link ad altri siti web, Vivienne Westwood non raccomanda agli utenti di accedere a tali siti web né fornisce garanzie sui loro contenuti, servizi e prodotti forniti e venduti agli utenti. Qualsiasi domanda o commento relativo a questi siti web deve essere rivolto agli operatori interessati.

4. LINK AL SITO WEB

4.1 If you are interested in linking to the home page or other pages on our Site, please Click here to email us. Ti chiediamo di contattarci al fine di richiedere il nostro consenso al Sito web. L’attivazione dei link è garantita gratuitamente su richiesta e in modo non esclusivo da Vivienne Westwood. Vivienne Westwood ha diritto ad obiettare all’attivazione dei link sul proprio sito web nel caso in cui il/la richiedente che intende attivare i link al Sito web abbia, in passato, adottato pratiche commerciali o aziendali sleali che non sono generalmente adottate o accettate degli operatori sul mercato o se ha svolto attività di concorrenza sleale nei confronti di Vivienne Westwood o verso i fornitori di quest’ultima, oppure qualora Vivienne Westwood tema che tali pratiche o attività possano essere svolte dal richiedente in futuro. In ogni caso, è vietato postare deep link (ad es. i deep frame) al Sito web o usare meta-tag non autorizzati senza il consenso di Vivienne Westwood.

5. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ SUI CONTENUTI

5.1 Nella misura massima consentita dalla legge, il Sito web, i suoi Contenuti e i servizi sono forniti gratuitamente e su una base “così com’è” e “come disponibile”. Vivienne Westwood lavora per garantire che le informazioni rese disponibili tramite il Sito web siano accurate e aggiornate. However, Vivienne Westwood cannot guarantee the accuracy of such information or that such information is free from errors or omissions and Vivienne Westwood makes no warranty and shall have no liability in respect of apparent (typing) errors. Vivienne Westwood reserves the right to update and/or correct the contents of the Website at any time without notice and without liability for apparent (typing) errors.

5.2 Vivienne Westwood ha adottato ogni misura possibile per evitare di pubblicare contenuti sul Sito web che descrivano o rappresentino scene o situazioni di violenza fisica o psicologica che, a seconda della sensibilità degli utenti del Sito web, potrebbero essere percepite come offensive per le convinzioni civili, i diritti umani e la dignità in tutte le sue forme ed espressioni. Vivienne Westwood non garantisce che i contenuti del Sito web siano appropriati o legali in Paesi diversi dal Regno Unito. Tuttavia, nel caso in cui tali contenuti siano considerati illeciti o illegali in alcuni Paesi, sei invitato/a a non accedere al Sito web. Se tuttavia scegli di accedervi, ti informiamo che l’utilizzo dei servizi forniti dal nostro Sito avviene sotto la tua esclusiva e personale responsabilità.

5.3 Vivienne Westwood ha anche adottato ogni precauzione necessaria per assicurare agli utenti che i Contenuti del Sito web siano accurati e non contengano informazioni incorrette oppure obsolete alla loro data di pubblicazione sul sito web e, per quanto possibile, in seguito. Tuttavia, Vivienne Westwood declina ogni responsabilità nei confronti degli utenti per l’accuratezza o la completezza dei contenuti pubblicati sul Sito web, ferma restando la responsabilità per negligenza o comportamento doloso e altra responsabilità legale. Inoltre, Vivienne Westwood non può garantire che il sito web opererà in modo continuo, senza interruzioni ed errori dovuti a problemi di connessione a Internet. In the event of any problem in using our website, please contact our Customer Service or Click here to email us. Un rappresentante del provider sarà a tua disposizione per assisterti ed aiutarti, per quanto possibile, a ripristinare il tuo accesso al sito web. Allo stesso modo, ti raccomandiamo anche di contattare il tuo fornitore di servizi Internet per verificare che ciascun dispositivo per la connessione a Internet e per accedere ai contenuti del web sia stato correttamente attivato, incluso il tuo browser Internet. Sebbene Vivienne Westwood farà tutto il possibile per garantire un accesso continuo al proprio Sito web, la natura dinamica di Internet e dei suoi contenuti potrebbe non consentire al sito stesso di operare senza sospensioni, interruzioni o discontinuità a causa di eventuali aggiornamenti. Vivienne Westwood ha adottato misure tecniche e di sicurezza organizzativa adeguate a proteggere i servizi sul Sito web, l’integrità dei dati e quella delle comunicazioni elettroniche al fine di prevenire l’utilizzo o l’accesso ai dati non autorizzato e prevenire rischi di diffusione, distruzione e perdita di dati e di informazioni confidenziali o meno relative agli utenti del Sito web e per evitare l’accesso illegale o non autorizzato a tali dati e informazioni.

6. LA NOSTRA POLITICA AZIENDALE

6.1 Vivienne Westwood ha in vigore una politica aziendale definita e la nostra missione consiste nel vendere prodotti tramite i nostri servizi e il Sito web esclusivamente a “consumatori”, intesi come qualsiasi persona fisica che agisce sul Sito web per finalità esterne alla propria (eventuale) attività commerciale, aziendale o professionale. Se non sei un consumatore ti invitiamo a non usare i nostri servizi per l’acquisto di prodotti sul Sito web. Se continui a utilizzare il sito, Vivienne Westwood potrebbe rifiutare di accettare ordini da persone diverse dai consumatori o qualsiasi ordine d’acquisto che non rispetti le Condizioni di Vendita o le presenti Condizioni d’Uso.

7. LEGGE APPLICABILE

7.1 Le presenti Condizioni d’uso, nonché qualsiasi controversia derivante da o in relazione alle stesse, saranno regolate da e interpretate ai sensi delle leggi italiane, fatte salve le disposizioni locali obbligatorie stabilite dalla legislazione del tuo luogo di residenza. Tutte le controversie derivanti da o relative alle presenti Condizioni d’uso saranno sottoposte alla giurisdizione esclusiva dei tribunali italiani o alla giurisdizione dei tribunali del tuo luogo di residenza, se previsto ai sensi della legge applicabile.

7.2 Additionally, depending on your country of residence, different special conditions may apply to you regarding the use of the Website. Please check the “Localization section” of the Condition of use of the Website at the bottom of this page.

Ultimo aggiornamento: 19 December 2023 
 


LOCALIZATION SECTION

IF YOU HAVE RESIDENCE IN ONE OF THE COUNTRIES LISTED BELOW, PLEASE CHECK IN THE RELEVANT SECTION IF ANY SPECIFIC CLAUSE SHALL BE APPLIED. 

1.    AUSTRALIA
2.    AUSTRIA
3.    BELGIUM
4.    CANADA
5.    CHINA
6.    CZECH REPUBLIC
7.    FINLAND
8.    FRANCE&IRELAND
9.    GERMANY
10.    HONG KONG
11.    NEW ZELAND
12.    POLAND
13.    ROMANIA
14.    SPAIN
15.    SWEDEN
16.    SWITZERLAND
17.    THAILAND
18.    THE NETHERLANDS
19.    UNITED KINGDOM
20.    UNITED STATES

***
AUSTRALIA
No amendments needed to comply with local laws.
***
AUSTRIA
No amendments needed to comply with local laws.
***
BELGIO
No amendments needed to comply with local laws.
***
CANADA
No amendments needed to comply with local laws.
***
CINA
No amendments needed to comply with local laws.
***
REPUBBLICA CECA
No amendments needed to comply with local laws.
***
FINLANDIA
No amendments necessary to comply with local laws.
***
FRANCIA
No amendments needed to comply with local laws.
***
IRLANDA
No amendments needed to comply with local laws.
***
GERMANIA
No amendments needed to comply with local laws.
***
HONG KONG 
No amendments needed to comply with local laws.
***
NUOVA ZELANDA
Contract and Commercial Law Act 2017 (previously Electronic Transactions Act 2002) contains important provisions which provide electronic information with the same legal status as paper-based information and set out rules for sending and receiving electronic communications, which may apply in certain instances if not agreed to by the parties.
***
POLONIA

IF YOU HAVE RESIDENCE IN POLAND, THE FOLLOWING CLAUSES (EXPRESSLY INDICATED ABOVE) WILL APPLY AS FOLLOW. LE CLAUSOLE NON MENZIONATE DI SEGUITO RIMANGONO INALTERATE: 

8. PROVISION OF SERVICES BY ELECTRONIC MEANS
8.1     Vivienne Westwood provides users with the following services via the Website:
a)    account registration form;
b)    account on the Website;
c)    login form;
d)    enabling users to place orders and conclude sales agreements, in accordance with the Conditions of Sale;
e)    presenting users with advertising content customized to their interests;
f)    enabling browsing through the content placed within the scope of the Website;
g)    newsletter.

8.2     The user may register on the Website and create an Account. The agreement for the provision of the electronic services between Vivienne Westwood and the user is concluded when the registration is confirmed by email. The agreement is concluded for an indefinite period. The user may terminate the agreement at any time by deleting the account. Vivienne Westwood may terminate the agreement if the user violates, while using the Website, the provisions of applicable law or the provisions of the Conditions of Use.

8.3     Proper use of the Website by the user is possible provided that the user's equipment and IT system meet the following minimum technical requirements:
a)    having one of the following operating systems: Microsoft® Windows® version 7, 8, 8.1, 10 or higher;
b)    having active and properly functioning Internet access;
c)    using one of the following web browsers: Google Chrome® for Windows® (version 52 or newer), Mozilla® Firefox® (version 48 or newer), Microsoft®, Edge® (version 34 or newer);
d)    acceptance of cookies by the aforementioned web browser and enabling Javascript.

8.4    It is forbidden for the user to take actions such as:
a)    sending or posting on the Website unsolicited commercial information or posting any content that violates the law (prohibition of posting illegal content);
b)    undertaking IT activities or any other activities aimed at obtaining information not intended for the user, including data of other users, or interfering with the rules or technical aspects of the functioning of the Website and making payments;
c)    unauthorized modification of the content provided by Vivienne Westwood, in particular the prices or product descriptions provided as part of the Website.

8.5    Complaints regarding the electronic services provided through the Website may be submitted by email to customer.service@viviennewestwood.com. Vivienne Westwood will consider the complaint and notify the user via email about its settlement within 14 (fourteen) days of receipt of the complaint.

8.6     Alternative dispute resolution is a process where an independent body considers the facts of a dispute and seeks to resolve it, without you having to go to court. If you are not happy with how we have handled any complaint, you may use out-of-court ways of dealing with complaints and claims in accordance with the procedure of
online dispute resolution developed by the European Commission. La piattaforma è disponibile al seguente link: https://ec.europa.eu/consumers/odr.  

8.7 Vivienne Westwood informs that the consumer may obtain free assistance on the dispute between the consumer and the Vivienne Westwood, by contacting the poviat (municipal) consumer ombudsman or social organization whose statutory tasks include consumer protection (including the Consumer Federation, Association of Polish Consumers). Information for consumers, including information on the possibility of obtaining assistance, is also available on the website of the President of the Office of Competition and Consumer Protection (www.uokik.gov.pl).
***
ROMANIA
No amendments needed to comply with local laws.
***
SPAGNA
No amendments needed to comply with local laws.
***
SVEZIA
No amendments needed to comply with local laws.
***
SVIZZERA

IF YOU HAVE RESIDENCE IN SWITZERLAND, THE FOLLOWING CLAUSES (EXPRESSLY INDICATED ABOVE) WILL APPLY AS FOLLOW. LE CLAUSOLE NON MENZIONATE DI SEGUITO RIMANGONO INALTERATE: 

Clause 7. LEGGE APPLICABILE
Applies as follow:

Le presenti Condizioni e qualsiasi controversia o reclamo derivante da o in connessione con esse o il loro oggetto, sia di natura contrattuale che extracontrattuale, saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Svizzera. Per risolvere eventuali controversie relative alle presenti Condizioni e ai rapporti tra di noi, puoi avviare un procedimento legale presso i tribunali svizzeri al tuo domicilio o presso i tribunali inglesi.
***
THAILANDIA
No amendments needed to comply with local laws.
***
PAESI BASSI

IF YOU HAVE RESIDENCE IN THE NETHERLANDS, THE FOLLOWING CLAUSES (EXPRESSLY INDICATED ABOVE) WILL APPLY AS FOLLOW. LE CLAUSOLE NON MENZIONATE DI SEGUITO RIMANGONO INALTERATE: 

Clause 7.1 APPLICABLE LEGISLATION
applies as follows:
These Conditions of Use and any dispute arising out of or in relation to the same shall be governed by and will be interpreted in accordance with the laws of The Netherlands. All disputes arising out of or relating to these Conditions of Use or any disputes arising out of or relating to the Conditions of Use shall be submitted to the courts or the jurisdiction of the courts of your place of residence, if so provided under the applicable law.
***
REGNO UNITO
No amendments needed to comply with local laws.
***
STATI UNITI D’AMERICA
IF YOU HAVE RESIDENCE IN UNITED STATES THE FOLLOWING CLAUSES (EXPRESSLY INDICATED ABOVE) WILL APPLY AS FOLLOW. LE CLAUSOLE NON MENZIONATE DI SEGUITO RIMANGONO INALTERATE: 


DISCLAIMERS AND LIMITS OF LIABILITY 

Clause 5 above shall be supplemented with the following:

No Warranties.
UNLESS WE EXPRESSLY WARRANT SOMETHING, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, INCLUDING THE FOLLOWING: ALL WARRANTIES ARISING BY OPERATION OF LAW OR OTHERWISE, ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT, NON-ENCUMBRANCE, OR TITLE, AND WARRANTIES ARISING FROM A COURSE OF DEALING, USAGE OR TRADE PRACTICES. WE DO NOT WARRANT THAT THE WEBSITE, PRODUCTS, OR SERVICES WILL MEET YOUR EXPECTATIONS OR REQUIREMENTS. WE DO NOT WARRANT THAT YOUR ACCESS TO THE WEBSITE WILL BE UNINTERRUPTED OR THAT THE WEBSITE WILL FUNCTION ERROR-FREE. 

Limitation of Liability.
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, UNLESS WE EXPRESSLY WARRANT SOMETHING, WE WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL DAMAGES, LOST PROFITS, LOST CONTENT OR OTHER DATA, COSTS OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES, OR FAILURE TO MEET ANY DUTY, INCLUDING GOOD FAITH OR REASONABLE CARE. THESE LIMITATIONS APPLY REGARDLESS OF THE FORESEEABILITY OF SUCH DAMAGES. 

Applicability. Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation or exclusion of liability. Accordingly, some of the above limitations set forth above may not apply to you. 

CHOICE OF LAW AND JURISDICTION; ARBITRATION AND WAIVER OF CLASS ACTIONS

La clausola 7 di cui sopra viene sostituita dalla seguente:

These Conditions contain the following “Arbitration Agreement” where you waive your right to a jury trial and to bring a class action.

What is arbitration?
Legal disputes are usually resolved in a court of law in front of a judge and, sometimes, a jury. Court cases are a matter of public record. Arbitration is a less formal and more private way of resolving disputes. Instead of going to court, the parties give their arguments and evidence to an arbitrator, and the arbitrator decides who “wins” the case by applying the law in the same way that a judge would. In fact, many arbitrators are retired judges or lawyers. Instead of a courtroom, arbitrations are generally held in a private office, such as a conference room, or by videoconference. 

What is our Arbitration Agreement?
ANY DISPUTE OR CLAIM BETWEEN YOU AND US RELATING TO YOUR USE OF THE WEBSITE, PRODUCTS, THESE CONDITIONS, THE PRIVACY POLICY, OR ANY OF THE OTHER APPLICABLE TERMS OR POLICIES MUST BE RESOLVED EXCLUSIVELY THROUGH BINDING ARBITRATION. This includes contractual and non-contractual claims and means that we all agree that we will only resolve our legal disputes through arbitration and not in a court of law. Without this Arbitration Agreement, you would have the right to sue in court with a jury trial.

How will the arbitration work?
The arbitration must be filed and conducted through JAMS (https://www.jamsadr.com/), which is a provider of arbitration services in the United States and internationally. JAMS’ Streamlined Rules will apply to the arbitration. All claims, remedies, and defenses that either you or we have under applicable law (whether federal, state, or local) will remain available in the arbitration. Each of us will participate in choosing a neutral arbitrator using the process in the Streamlined Rules. Unless you waive this requirement, the final arbitration hearing (which is like a trial) will take place in person at the JAMS facility closest to your home, provided that either party may elect to conduct the hearing by remote means such as videoconference. The arbitrator’s award will consist of a written statement explaining the arbitrator’s decision on each claim. The award will also include a concise written statement of the findings of fact and conclusions of law on which the award is based. The arbitrator must follow applicable law, and any award may be challenged if the arbitrator fails to do so. 

What law will the arbitrator follow?
The laws of the State of New York will govern these Conditions, and the arbitrator will apply New York law to the claims in the arbitration. The Federal Arbitration Act governs the interpretation and enforcement of this Arbitration Agreement.

Who pays for the arbitration?
In most cases, the only fee you will have to pay to JAMS is the initial fee e.g., $250; we will pay all other arbitration costs. However, if the arbitrator decides that you filed your claim in bad faith and without any legal basis, the arbitrator can require you to pay more of the JAMS fees for the arbitration. 

The JAMS fees do not include attorney’s fees. Regardless of who wins the claim, you will be responsible for paying your attorney’s fees, and we will be responsible for paying ours. The only exception is if the claim is brought under a law that specifically allows a party to recover its attorney’s fees. If this applies, the arbitrator may award attorney’s fees as they see fit under such law. 

Are there any instances where a court will get involved?
Yes. There are things an arbitrator cannot do, like order a party to act or stop doing something—this is known as “equitable relief.” Either one of us can go to court and seek equitable relief, including by filing a motion to compel the other party to honor the Arbitration Agreement. However, you and we agree that the only courts where we will seek equitable relief—or file any legal proceeding outside of arbitration—are the state and federal courts located in New York, New York, which will have exclusive jurisdiction. This exception for equitable relief does not waive our Arbitration Agreement.

Can I file a class action?
No. You and we agree that we will only file claims against each other individually and not as a plaintiff or class member in a representative proceeding. THIS MEANS CLASS ACTIONS ARE NOT ALLOWED. 

LIMITED LICENSE; AND DMCA
Clause 2 above shall be supplemented with the following:
If you comply with the terms of these Conditions, the Vendor grants you a limited, non-exclusive, non-sublicensable, revocable, non-transferable license to access and use the Website for the intended purpose. This license does not allow you reproduce, modify, duplicate, copy, sell, resell, distribute, transmit, or otherwise exploit (for any commercial purpose or otherwise) any part of the Website without prior written permission. The Vendor reserves all rights not expressly granted. 

You may create an account to access parts of the Website. You warrant that you will only provide complete and accurate information. It is also up to you to ensure your username and password are secure. You agree not to share your account login details with anyone else. If you believe your Account has been accessed without your permission, you should immediately notify us. If you violate this policy, we may terminate your account and your rights and licenses under these Conditions.

Just as we ask you and other users to respect our intellectual property rights, we respect rights of others; and we follow the takedown procedures in the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"). If you believe content on the Website violates your copyright, please immediately notify the Vendor by emailing a DMCA takedown notice ("Infringement Notice") to us with all of the following:

  • Identification of your copyrighted work.
  • A description of the content you believe infringes your copyright (the “Infringing Content”). 
  • Your name, address, telephone number, and email address.
  •  The name, address, telephone number, email address, or other information of the infringer.
  • A written statement by you that:
    - You believe in good faith that the use of the material that you claim to infringe your copyright is not authorized by the copyright owner or by law; and
    - You declare, under penalty of perjury, that your Infringement Notice is accurate, and that you are either the copyright owner or a person authorized to act on their behalf.
  • Your signature as the copyright owner or a person authorized to act on behalf of the owner.

You should send your Infringement Notice to privacy@viviennewestwood.com  with the subject line “DMCA Infringement Notice,” and we will respond as required under the DMCA. The DMCA requires that your Infringement Notice be submitted in good faith. This means you are required to evaluate whether the use of your content on the Website is a “fair use.” If you are not sure, you should consult with an attorney. If you submit an Infringement Notice in bad faith, the user who posted the Infringing Content could have legal claims against you. Infringement Notices are not anonymous. If we act in response to your Infringement Notice, we will pass on your Infringement Notice for a response.

PROHIBITIONS
We impose certain restrictions on use of the Website. You are prohibited from doing the following: 

  • providing false, misleading, or inaccurate information in connection with the Website; 
  •  impersonating or misrepresenting affiliation or association with, any person or entity; 
  • modifying or changing the placement of any advertisement posted through the Website; 
  • harvesting or collecting data about users, including email addresses and phone numbers;
  • using any engine, software, tool, agent, or other mechanism (such as browsers, spiders, robots, avatars, AI, or intelligent agents) to harvest or collect information from the Website; 
  • attempting to probe, scan, or test the vulnerability of the Website, or any system or network, breaching security or authentication measures, or accessing content not intended for you; 
  • interfering with the use of the Website by any other user, host, or network, including (without limitation) by submitting malware, exploiting vulnerabilities, or through a DDoS attack; 
  • forging, modifying, or falsifying any network packet or protocol header or metadata in any connection with, or transmission to, the Website; and
  • attempting to modify, reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise reduce to a human-perceivable form any of the source code used in providing the Website, including without limitation any fraudulent effort to modify software or any other technological mechanism for measuring the number of impressions or clicks generated by the Website.

OTHER TERMS
Age. You warrant that you are at least 18 years old (or the age of majority in your jurisdiction).

Notice. You consent to receive notices, disclosures, and other communications electronically at your associated email address and agree these notices constitute communications in writing. 

Survival. The provisions of these Conditions which by their nature should survive termination shall survive such termination, including for dispute resolution, intellectual property, and disclaimers. 

Severability. If any provision of these Conditions is declared invalid, void, or unenforceable, then that provision is severable and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions.

No Waiver. A waiver by either party of any term or condition of these Conditions, or any breach, in any one instance, will not waive that term or condition or any later breach.