Politique de confidentialité
Dernière mise à jour le 18 février 2026
AVIS RELATIF À LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
pour l’utilisateur du site Internet www.viviennewestwood.com et pour les clients e-commerce du site Internet susmentionné
1) QUI TRAITE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, ET INFORMATIONS DE CONTACT
Cet avis relatif à la politique de confidentialité vous est fourni par :
1) Vivienne Westwood S.r.l dont le siège social est situé à Corso Venezia 25, 20121 Milano (MI), Italie ; et
2) Vivienne Westwood Ltd., dont le siège social est situé à Westwood Studios, 9-15 Elcho Street, London SW11 4AU, Angleterre.
Tous deux peuvent être contactés, pour tout problème concernant la présente déclaration de confidentialité, à l’adresse e-mail suivante : privacy@viviennewestwood.com.
Tous deux ont également nommé un délégué à la protection des données, joignable par e-mail à :
- Pour Vivienne Westwood Srl : dposrl@viviennewestwood.com
- Pour Vivienne Westwood Ltd : dpoltd@viviennewestwood.com
Les sociétés susmentionnées traiteront Vos données à caractère personnel en tant que « Responsables conjoints du traitement » et seront collectivement désignées « Responsables conjoints du traitement » dans le présent document.
Les Responsables conjoints du traitement, conformément à l’art. 13 du Règlement de l’UE 679/2016 (ci-après « RGPD »), informent l’utilisateur du site Internet, en tant que personne concernée par le traitement des données (ci-après simplement dénommée la « personne concernée ») qu’ils ont, conformément à l’art. 26 du RGPD, rédigé et signé un Accord de contrôle conjoint, également pour le traitement des données à caractère personnel, à des fins liées à ce site Internet, dont les parties essentielles sont mises à la disposition de la personne concernée.
Le Responsable conjoint du traitement des données informe également la personne concernée, conformément aux articles 13 et 14 du RGPD et, le cas échéant, aux réglementations locales en matière de protection des données, y compris les lois nationales, que les données à caractère personnel relatives aux utilisateurs du site Internet www.viviennewestwood.com (ci-après, « Site Internet »), y compris toutes les données que vous pouvez fournir par le biais de ce site Internet lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter électronique, remplissez nos formulaires, interagissez avec nous sur les réseaux sociaux et/ou achetez un produit sur le site d’e-commerce, et celles collectées par le biais des cookies (ci-après, « Cookies »), seront traitées de la manière et aux fins énoncées dans le présent avis relatif à la politique de confidentialité (« Politique de confidentialité » et/ou « Politique »).
2) AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES AVANT DE COMMENCER À LIRE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
En vous inscrivant sur le présent Site Internet, ainsi qu’en remplissant tout formulaire sur le Site Internet ou lorsque vous faites une demande d’abonnement au service de newsletter, vous confirmez que vous avez plus de 16 ans (ou 13 si vous résidez au Royaume-Uni), en tout état de cause, que vous avez atteint l’âge du consentement dans votre pays de résidence, conformément à l’article 8 du RGPD ou du UK GDPR (RGPD du Royaume-Uni). À la fin du présent document, vous trouverez des Définitions, qui renvoient à des explications plus détaillées des termes écrits avec une majuscule. La présente Politique peut être actualisée en tout temps. Le cas échéant, nous publierons les modifications sur le présent Site Internet.
Pour le traitement de vos Données à caractère personnel pendant votre processus d’achat hors ligne dans Nos Boutiques, la société Vivienne Westwood située dans le pays où l’achat a lieu agit en tant que seule Responsable du traitement des données, au moins en ce qui concerne l’émission du document fiscal. Pour un tel traitement, vous serez informé par une politique de confidentialité appropriée. En revanche, Vivienne Westwood Italy et Vivienne Westwood UK agissent en tant que Responsables conjoints pour les activités de traitement liées à des fins de marketing, dont vous serez informé dans la présente Politique.
Il est probable que, pour certains pays où nous opérons nos activités commerciales, des dispositions spécifiques et locales en matière de protection des données s’appliquent au traitement des données à caractère personnel. Par conséquent, lorsque de telles spécifications sont nécessaires, vous trouverez ci-dessous la liste des pays qui exigent que nous traitions vos Données à caractère personnel conformément à la loi de protection des données qui y est applicable.
Sections locales spécifiques
1. Australie
2. Belgique
3. Chine
4. Hong Kong
5. Nouvelle-Zélande
6. Suisse
7. Thaïlande
8. États-Unis
9. Japon
La présente Politique s’applique aux membres existants qui ont convenu que les Responsables conjoints du traitement agiront en tant qu’opérateur de traitement des informations personnelles à l’avenir et aux nouveaux membres qui s’inscrivent à partir de mars 2026, ainsi qu’aux clients qui effectuent des achats en tant qu’invités (c’est-à-dire les clients qui achètent nos produits sans créer de compte). Pour toute question, vous pouvez écrire aux Responsables conjoints du traitement aux adresses indiquées dans la présente Politique.
3) CATÉGORIES DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL TRAITÉES
Nous pouvons collecter, utiliser, stocker et transférer différents types de données à caractère personnel vous concernant à partir du moment où vous visitez ce Site Internet, nos pages de réseaux sociaux et/ou lorsque vous remplissez l’un des formulaires sur le site Internet susmentionné comme suit :
- Données relatives à l’identité – comprennent le prénom, le nom de jeune fille, le nom de famille, l’identifiant utilisateur ou identifiant similaire, le titre, la date de naissance et le genre.
- Données de contact – comprennent l’adresse de facturation, l’adresse de livraison, l’adresse e-mail et les numéros de téléphone.
- Données financières – comprennent les données relatives aux comptes bancaires et aux cartes de paiement.
- Données de transaction – comprennent les détails des paiements effectués en votre faveur ou par vous ainsi que d’autres détails concernant les produits et services que vous avez acheté auprès de nous.
- Données techniques – comprennent l’adresse IP (Internet Protocol), vos données de connexion, le type et la version du navigateur, le paramètre de fuseau horaire et la localisation, les types et versions des plug-ins du navigateur, le système d’exploitation et la plateforme, ainsi que d’autres technologies des appareils que vous utilisez pour accéder au présent Site Internet.
- Données de compte du Site Internet – comprennent votre identifiant et mot de passe, les achats ou commandes que vous avez effectués, vos centres d’intérêts, préférences, commentaires et réponses à des sondages.
- Données d’utilisation – comprennent les informations concernant la manière dont vous utilisez notre site Internet, nos produits et nos services.
- Données de marketing et de communication – comprennent vos préférences en matière de réception de messages commerciaux de notre part et de tiers ainsi que vos préférences en matière de communication.
Nous utilisons différents moyens pour collecter les données de votre part et à votre sujet, y compris par le biais d’interactions directes, de technologies ou d’interactions automatisées et de sources tierces ou disponibles publiquement. Les Données à caractère personnel collectées et les finalités de leur traitement dépendent de la manière dont vous interagissez avec nous ainsi que de vos paramètres de Cookies, du Navigateur et de l’Appareil que vous utilisez.
4) POURQUOI NOUS UTILISONS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL – FINALITÉS ET BASE JURIDIQUE
a) Traitement nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle le Responsable du traitement des données est soumis (art. 6 par. 1 lett. c) du RGPD et du UK GDPR)
i) Respect des obligations légales locales, par exemple les réglementations européennes, les lois et codes nationaux, les lois fiscales, les lois sur la protection du consommateur, les réglementations internationales sur l’expédition, etc. Il convient de noter, à cet égard, que les Responsables conjoints du traitement susmentionnés agiront en tant que Responsables du traitement autonomes pour leur propre conformité aux lois et réglementations applicables.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. a) point i) est : d’un minimum de 6 ans (selon la réglementation du Royaume-Uni) à un maximum de 10 ans (selon la législation italienne).
Les périodes de conservation aux fins susmentionnées peuvent être plus longues en raison de lois locales ou d’actions judiciaires.
Lorsque nous devons collecter et traiter des données à caractère personnel en vertu des lois et réglementations applicables, et que vous ne fournissez pas ces données sur demande, nous sommes susceptibles de ne pas pouvoir effectuer les activités que vous avez demandées (par exemple, l’achat de nos biens ou de nos services). Nous vous informerons, si tel est le cas, à ce moment-là.
b) Traitement des données à caractère personnel nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou afin de prendre des mesures à la demande de la personne concernée avant de conclure un contrat (art. 6 par. 1 lett. b) du RGPD et du UK GDPR).
i) Pour enregistrer un compte afin d’accéder à certaines zones de notre plateforme ;
ii) Pour utiliser nos Services, effectuer des achats sur notre plateforme, faire livrer le produit ou faire exécuter le service, faire des demandes concernant votre commande (par exemple, pour retourner le produit livré afin de modifier sa taille ou, en général, pour le retourner conformément à notre politique de retour) ;
iii) Pour gérer les tâches administratives et comptables liées à l’achat de biens et services sur notre plateforme ;
iv) Pour assurer des interactions avec nos services d’assistance concernant la commande (par exemple, pour reprogrammer la livraison ou le service, pour obtenir des informations concernant notre politique de retour) ;
v) Pour protéger les droits contractuels ou les droits découlant de relations juridiques établies et, en particulier, ceux liés au compte enregistré sur cette plateforme ou concernant les achats de biens ou de services sur cette plateforme.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. b) point i) est : 5 ans depuis le dernier accès au compte.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. b) point ii) est : 10 ans depuis l’achat unique de biens ou de services.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. b) point iii) est : 10 ans depuis l’achat unique de biens ou de services.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. b) point iv) est : jusqu’à ce que la demande ait été traitée, mais la période de conservation peut être plus longue si les données sont nécessaires pour documenter l’exécution contractuelle. Dans ce cas, la période de conservation sera la même que celle prévue pour la finalité 4. lett. b) point ii).
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. b) point v) est : 10 ans depuis l’achat unique de biens ou de services.
Lorsque nous devons collecter vos données personnelles en vertu des conditions d’un contrat conclu avec vous et que vous ne nous fournissez pas ces données lorsque cela est demandé, nous pouvons ne pas être en mesure d’exécuter le contrat que nous avons conclu ou que nous essayons de conclure avec vous (par exemple, pour vous fournir les marchandises). Dans ce cas, nous pouvons devoir annuler le contrat que vous avez conclu avec nous, mais nous vous le notifierons le cas échéant.
c) Traiter des données à caractère personnel sur la base de l’intérêt légitime du Responsable du traitement des données (art. 6 par. 1 lett. f) du RGPD et du UK GDPR).
i) Enregistrer des communications, tant écrites qu’audio, pour des raisons de sécurité, pour vérifier la qualité du service et pour la formation de nos employés, par exemple lorsque vous nous contactez par courrier électronique, courrier postal, téléphone ou autre concernant nos produits ou demandez d’autres informations ;
ii) Vérifier le bon fonctionnement (par exemple, trouver des bugs informatiques sur la plateforme) et la sécurité de cette plateforme ;
iii) Traiter des statistiques anonymes relatives à l’utilisation (par exemple, interactions avec différentes pages, article vu mais non acheté, paniers abandonnés, cartes thermiques du curseur, profondeur de défilement, etc.) de cette plateforme pour améliorer les services qui y sont proposés ;
iv) Mener des activités et des contrôles anti-fraude, et donc des activités visant à prévenir et à poursuivre toute activité frauduleuse ;
v) Recevoir des communications concernant les paniers abandonnés sur notre plateforme ;
vi) Protéger les droits qui ne découlent pas directement des relations contractuelles établies entre le Responsable conjoint du traitement et la personne concernée.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. c) point∘i) est : 1 mois.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. c) point ii) est : jusqu’à 6 mois à compter de la date à laquelle l’incident de sécurité informatique s’est produit ou à compter de la date du bug informatique ou du problème lié au site Internet signalé.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. c) point iii) est : au moment de la collecte, les données seront agrégées et donc anonymisées.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. c) point iv) est : jusqu’à ce que l’achat ou le paiement ait été exécuté, sauf si le paiement ou l’achat a été bloqué. Dans de tels cas, si le paiement a été bloqué, la période de conservation sera celle de la section 4 lett. b) point v) (c.-à-d. 10 ans).
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. c) point v) est : jusqu’à 24 heures après la clôture de la séance d’achat.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. c) point vi) est : 5 ans après que le dommage s’est produit.
En ce qui concerne les finalités basées sur l’intérêt légitime et qui ne nécessitent pas de consentement, si une personne concernée s’oppose à l’utilisation de ses données à ces fins, les Responsables du traitement des données ne seront pas en mesure de mener à bien ces finalités ou de fournir des services connexes à cette personne concernée. Cependant, les Responsables du traitement des données peuvent toujours utiliser les données s’ils ont des raisons juridiques solides ou s’ils ont besoin de protéger leurs droits devant un tribunal.
d) Traitement des données à caractère personnel sur la base du consentement de la personne concernée (art. 6 par. 1 lett. a) du RGPD et du UK GDPR).
i) Recevoir des communications marketing par messagerie instantanée, courrier électronique, SMS ;
ii) Recevoir des communications marketing personnalisées et des offres basées sur votre intérêt à la suite d’une activité de profilage basée sur vos habitudes, y compris l’historique des achats ;
iii) Recevoir des offres basées sur votre localisation suite à l’entrée de votre emplacement sur votre compte sur la plateforme ;
iv) Participation à des enquêtes sur la satisfaction client et l’expérience que la personne sondée a faite dans nos boutiques, qui peuvent également être utilisées pour vous proposer des communications et des offres marketing personnalisées.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. d) point i) est : 2 ans.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. d) point ii) est : 2 ans.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. d) point iii) est : 2 ans.
La période de conservation aux fins de la section 4. lett. d) point iv) est : 2 ans.
Vous pouvez toujours retirer facilement votre consentement des manières suivantes :
• via les paramètres de votre compte ;
• en cliquant sur le lien « Se désabonner » contenu dans l’un des e-mails reçus ;
• en écrivant à privacy@viviennewestwood.com ; et/ou
• en contactant notre Service clients.
5) MOYENS DE TRAITEMENT
Les Données collectées aux fins indiquées ci-dessus sont traitées à la fois manuellement et par traitement électronique, à savoir, par le biais de programmes et d’algorithmes qui analysent les Données issues de vos activités, les Informations sur votre emplacement et les Données collectées par le Navigateur et l’Appareil.
Vos Données peuvent également faire l’objet d’Associations ou de Recoupements, qui fournissent une meilleure compréhension de vos interactions avec nous. Les Associations et/ou Recoupements de vos informations aux fins de leur traitement (par ex. pour personnaliser les Services) peuvent être activées ou désactivées comme expliqué dans la section ci-dessous « Comment contrôler vos Données et gérer vos choix ».
6) DESTINATAIRES DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Nous transmettons vos Données à la liste suivante de personnes/entités (ci-après les « Destinataires ») :
- Les personnes que nous autorisons à effectuer les activités relatives aux données définies dans le présent document : nos employés et collaborateurs s’étant engagés à une obligation de confidentialité et au respect de règles spécifiques concernant le traitement de vos Données ;
- Nos Gestionnaires de Données sous-traitants : entreprises tierces à qui nous déléguons certaines activités de traitement. Par exemple, les plateformes logistiques et entrepôts, les agences de publicité, de communication numérique, de marketing et de communication sur les réseaux sociaux, les fournisseurs de services informatiques, de services d’assistance aux clients et de systèmes de sécurité, les consultants comptables, administratifs, juridiques, fiscaux, financiers et de recouvrement de créances, les fournisseurs de plateformes d’hébergement de données, etc. Dans de tels cas, le partage d’informations à caractère personnel avec les Gestionnaires est nécessaire pour que les Responsables du traitement exécutent leurs obligations contractuelles et pour améliorer les produits et services de VW. Nous avons conclu des accords avec chacun de nos Gestionnaires de Données sous-traitant afin de garantir que vos Données soient traitées avec les mesures de sécurité requises et en totale conformité avec nos directives.
- Administrateurs systèmes : nos employés et ceux de nos Gestionnaires de Données sous-traitants qui contribuent à la gestion de nos systèmes informatiques et qui peuvent donc accéder, modifier, suspendre et limiter le traitement de vos Données. Ces personnes ont été préalablement sélectionnées et spécifiquement formées, et leurs activités sont suivies par des systèmes qu’ils ne peuvent pas modifier.
- Tiers en relation avec vos achats : fournisseurs de moyens de paiement externes, transporteurs internationaux, services de coursiers et activités postales, qui agissent en tant que Responsables de traitement autonomes.
- Nos Entités : selon votre juridiction, nous et certaines de nos Entités traiterons vos Données conformément et en vertu de la législation applicable en matière de protection des données.
- Autorité chargée de l’application de la loi ou toute autre autorité dont les dispositions sont contraignantes pour nous : c’est le cas lorsque nous devons nous conformer à une ordonnance judiciaire, à une loi ou nous défendre dans le cadre d’une procédure judiciaire. Lorsqu’un gouvernement, supranational, fédéral, d’état ou national, une administration préfectorale ou locale, un organisme statutaire, administratif ou réglementaire, un tribunal, un organisme gouvernemental, y compris organisme gouvernemental chargé de l’application de la loi, ou tout autre autorité dans n’importe quelle partie du monde (y compris en dehors de votre juridiction) dont les règlements, directives, politiques, résolutions, ordonnances, décrets, injonctions, mandats, assignations ou jugements ont un caractère contraignant pour nous, nous demande de divulguer vos Données, nous ne partagerons pas vos Données sans votre consentement, sauf si nous sommes légalement tenus de nous conformer auxdits règlements, etc.
7) TRANSFERTS INTERNATIONAUX
Vivienne Westwood est une marque internationale présente dans de nombreuses juridictions à travers le monde.
Cela signifie que vos Données peuvent être conservées, consultées, traitées et divulguées en dehors de votre juridiction, y compris au sein de l’Union européenne et des États-Unis d’Amérique.
Pour les personnes concernées situées au sein de l’Union européenne, vos données peuvent être transférées en dehors de l’Union européenne, et en particulier au Royaume-Uni, sur la base de la Décision (UE) 2021/1772 du 28 juin 2021, à l’un des responsables conjoints du traitement et, en particulier, à Vivienne Westwood LTD et à ses gestionnaires de données sous-traitants situés au Royaume-Uni.
Nous prenons des mesures et mettons en place des dispositifs pour garantir que le traitement de vos Données par nos Destinataires soit conforme aux lois applicables de protection des données, y compris les lois britanniques et italiennes auxquelles nous sommes soumis. Lorsque requis par la législation de protection des données britannique et italienne, les transferts de vos Données à des Destinataires en dehors de l’UE seront soumis à des mesures de sécurité appropriées (telles que les clauses contractuelles types de l’UE pour les transferts de données entre pays de l’UE et pays tiers), et/ou autre base juridique en vertu de la législation européenne et britannique. Pour plus d’informations sur les mesures de sécurité appropriées que nous avons mis en place concernant les Données transférées à des pays tiers, veuillez écrire à : privacy@viviennewestwood.com
8) VOS DROITS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES
À tout moment, vous pouvez demander à :
- Accéder à vos Données à caractère personnel : par exemple, vous êtes en droit de nous demander des copies de vos données à caractère personnel. Selon votre utilisation de nos Services, nous vous fournirons les Données que nous détenons vous concernant, telles que votre nom, âge, adresse IP, Identifiants uniques, e-mail et préférences exprimées, ainsi que la Politique que vous avez reçue lorsque vous les avez fournies et la source des Données à caractère personnel si disponible (si, par exemple, elles nous avaient été fournies par l’un de nos partenaires commerciaux) ;
- Exercer votre droit à la portabilité de vos Données à caractère personnel : par exemple, en ce qui concerne les informations que vous nous avez fournies, vous êtes en droit de nous demander de transférer les informations que vous nous avez fournies d’une organisation à une autre ou de vous les transmettre. En fonction de votre utilisation de nos Services, nous vous fournirons un document au format structuré, couramment utilisé et lisible par machine contenant vos Données ;
- Corriger vos Données : par exemple, vous êtes en droit de nous demander de rectifier les informations à caractère personnel que vous pensez être incorrectes et de compléter les informations que vous pensez incomplètes. Par exemple, vous pouvez nous demander de modifier votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone s’ils sont incorrects ;
- Limiter le traitement de vos Données : par exemple, vous êtes en droit de nous demander de restreindre le traitement de vos informations dans certaines circonstances, par exemple lorsque vous pensez que le traitement de vos Données est illégal ou que ce traitement basé sur notre intérêt légitime est inapproprié ;
- Supprimer vos Données : par exemple, vous êtes en droit de nous demander de supprimer vos données à caractère personnel dans certaines circonstances. Par exemple, lorsque vous ne souhaitez pas utiliser nos Services et ne souhaitez pas que nous conservions vos Données plus longtemps ;
- Actualiser vos préférences de traitement basées sur votre consentement. En fonction de votre utilisation de nos Services, vous pouvez nous demander de ne pas vous envoyer de communications commerciales et/ou de ne pas personnaliser nos Services, y compris tout Contenu pouvant vous être utile.
- Retirer votre consentement : Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous êtes en droit de retirer votre consentement à tout moment, sous réserve d’une restriction du retrait du consentement en vertu de la loi ou du contrat dont vous bénéficiez. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.
- Droit d’opposition : Lorsque nous traitons des données à caractère personnel vous concernant sur la base juridique de l’intérêt légitime ou à des fins de prospection commerciale directe, vous êtes en droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel par nous-mêmes ou en notre nom.
- Droit de déposer plainte : si vous pensez que nous n’avons pas respecté les exigences du RGPD ou du UK GDPR concernant vos données à caractère personnel, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité nationale compétente en matière de protection des données (dont les coordonnées sont disponibles ici) ou, pour le UK GDPR, auprès du Bureau du commissaire à l’information (ICO, disponible ici www.ico.org.uk).
- Droit de déposer une plainte auprès du Responsable du traitement des données (applicable uniquement aux personnes concernées du Royaume-Uni) : la personne concernée peut déposer une plainte directement auprès du Responsable du traitement des données si elle estime que ses droits reconnus par le UK GDPR ou d’autres lois et réglementations ont été violés.
Veuillez noter qu’il existe certaines exceptions aux droits précités, ce qui signifie que vous pouvez ne pas toujours recevoir toutes les informations que nous traitons, ou que nous ne serons peut-être pas tenus de répondre à votre demande d’exercer votre/vos droit(s).
Vous n’aurez pas à payer de frais pour accéder à vos données à caractère personnel (ou pour exercer l’un de vos autres droits). Cependant, nous pouvons vous facturer des frais raisonnables si votre demande est manifestement infondée, répétitive ou excessive. Dans ce cas, nous pouvons également refuser de donner suite à votre demande.
Nous pouvons avoir besoin de vous demander des informations spécifiques afin de nous aider à confirmer votre identité et garantir votre droit d’accès à vos données à caractère personnel (ou pour exercer l’un de vos autres droits). Il s’agit d’une mesure de sécurité visant à garantir que les données à caractère personnel ne sont pas divulguées à toute personne n’étant pas en droit de les obtenir. Nous pouvons également vous contacter pour vous demander des informations complémentaires relatives à votre demande afin d’accélérer notre réponse.
Conformément à la législation de l’Europe et du Royaume-Uni relative à la protection des données, nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes légitimes sans délai indu et dans un délai d’un mois à compter de leur réception (ce délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires en cas de complexité particulière ou si vous avez effectué plusieurs demandes). Veuillez noter que certains de vos droits peuvent être soumis à des restrictions si la loi applicable le permet.
Vous pouvez exercer chacun des droits listé ci-dessus auprès de :
- VW, en écrivant à privacy@viviennewestwood.com
- une ou plusieurs Entités qui traitent vos Données, en envoyant un message aux coordonnées de contact indiquées dans leurs communications ;
À tout moment, vous pouvez également contacter le Représentant juridique VW désigné dans votre juridiction.
- si vous êtes établi dans l’UE : Vivienne Westwood S.r.l., dont le siège social est situé à Corso Venezia 25, 20121 Milan (MI), Italie ;
- si vous êtes établi au Royaume-Uni : Vivienne Westwood Ltd., dont le siège social est situé à 9-15 Elcho Street, Londres, SW11 4AU
Contactez les autorités de contrôle compétentes (ou celle de votre pays de résidence) dont les coordonnées sont disponibles ici.
9) MODIFICATIONS DE LA POLITIQUE
La présente Politique est entrée en vigueur à la date indiquée au début du présent document. Nous nous réservons le droit de modifier ou d’actualiser la présente Politique, intégralement ou en partie, de temps en temps à notre entière discrétion ou en conséquence de modifications de la législation ou des réglementations applicables. Toute modification de la présente Politique sera publiée sur la présente plateforme et, s’il y a lieu, notifiée par e-mail aux utilisateurs. Il est recommandé aux utilisateurs de lire fréquemment la présente Politique afin de vérifier ses éventuelles actualisations et mises à jour.
10) DÉFINITIONS
Informations agrégées : désigne les informations statistiques vous concernant qui ne contiennent pas vos Données à caractère personnel. Nous utilisons ces informations pour analyser et améliorer nos Services et pour créer de nouveaux services et fonctionnalités ainsi que pour créer des rapports statistiques pour Nos Boutiques.
Navigateur : désigne les programmes utilisés pour accéder à Internet (par ex. Safari, Chrome, Firefox, etc.).
Associations et/ou Recoupements : il s’agit d’un ensemble d’opérations intégralement automatisées et non-automatisées que nous associons aux Informations sur votre emplacement, aux Données issues de votre activité, aux Données collectées par le Navigateur et l’Appareil et aux Données que vous fournissez, et qui sont utilisées pour fournir les Services, analyser et améliorer nos Services et créer de nouveaux services et fonctionnalités ainsi que pour proposer du Contenu pouvant vous être utile. Nous pouvons également associer et/ou recouper des informations provenant de différentes sources, telles que des informations collectées sur Nos Pages, des Données collectées auprès de sources publiques ou publiquement accessibles et des Données collectées auprès de tiers.
Contenu pouvant vous être utile : par exemple, si vous recherchez un produit spécifique, nous pouvons afficher des produits similaires sur Nos Pages ou par le bais de publicités programmatiques. La personnalisation du contenu peut être effectuée par le biais d’Associations et/ou de Recoupements de Données.
Cookie : Un cookie est un petit fichier texte téléchargé sur votre Appareil (par ex. smartphone, ordinateur, iPad) lorsque vous accédez à Nos Pages. Il permet aux sites Internet de reconnaître votre appareil et de conserver des informations sur vos préférences ou votre historique (par ex. le fait que vous avez visité le site, votre langue et autres informations). Les informations collectées par le biais de cookies peuvent vous concerner vous, vos préférences ou votre Appareil, et sont principalement utilisées pour que Nos Pages fonctionnent comme vous l’attendez. La collecte d’informations par le biais de cookies ne vous identifie généralement pas directement, mais elle peut vous offrir une expérience plus personnalisée sur Nos Pages consultées car ces informations peuvent être utilisées pour enregistrer vos préférences concernant l’utilisation de Cookies (cookies techniques), analyser et améliorer nos Services et créer de nouveaux services et fonctionnalités ou Personnaliser nos Services, y compris le Contenu pouvant vous être utile.
Responsable du traitement des données ou Responsable conjoint du traitement des données : désigne la personne morale, l’autorité publique, le service ou toute autre entité qui, individuellement ou de manière conjointe, détermine les finalités et moyens de traitement de vos Données à caractère personnel. En ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel des clients, les Responsables conjoints du traitement sont Vivienne Westwood S.r.l. et Vivienne Westwood Ltd. En ce qui concerne les achats en ligne et la référence aux Données d’achat correspondantes (par ex. données de transaction), Vivienne Westwood S.r.l. et Vivienne Westwood Ltd sont Responsables conjoints du traitement ainsi que toutes les Entités à travers le monde.
Gestionnaire de Données sous-traitant :désigne une entité que nous engageons pour traiter vos Données à caractère personnel, uniquement en notre nom et conformément aux directives écrites que nous avons fournies.
Appareil : désigne l’appareil électronique (par ex. iPhone) que vous utilisez pour consulter Nos Pages.
Entités : désigne, Latimo S.A., ayant son siège social à Luxembourg, 8 Rue du Marché-aux-Herbes, L-1728, Luxembourg, Rio Bravo Inc., ayant son siège social à Los Angeles, 8320 Melrose Avenue, Los Angeles CA 90069, Californie, Vivienne Westwood Asia Ltd., ayant son siège social à Shanghai, 26 Floor, No. 828-838, Zhang Yang Road, Pudong District, Chine (Shanghai), Vivienne Westwood France Sarl, ayant son siège social à Paris, 175, Rue Saint Honoré, 75001, Vivienne Westwood Ltd (R.O. Thailand), ayant son siège social à Chiang Mai, Kad Suan Kaew, 21 Huay Kaew Rd., T. Suthep. A. Muang Chiang Mai, Chiang Mai 50200 Thaïlande. Des informations complémentaires sont disponibles en écrivant à : privacy@viviennewestwood.com.
Adresse IP : il s’agit d’un numéro unique utilisé par votre Navigateur ou votre Appareil pour se connecter à Internet. Le fournisseur d’accès à Internet fournit ce numéro permettant l’identification du fournisseur et/ou la zone approximative de votre emplacement. Sans cette information, vous ne pouvez pas vous connecter à Internet et utiliser nos Services ou utiliser le Contenu pouvant vous être utile.
Autres technologies de suivi : balises pixel (traceurs utilisés avec les Cookies et intégrés aux images des pages Internet pour suivre certaines activités, telles que la consultation de Contenu pouvant vous être utile, ou pour voir si un e-mail a été lu) ou Identifiants uniques intégrés dans les liens de communications commerciales qui nous envoient des informations lorsque vous cliquez dessus.
Nos Formulaires : tout formulaire par le biais duquel nous pouvons collecter vos Données (par ex. formulaires d’inscription, etc.).
Nos Pages : incluent notre Site (https://www.viviennewestwood.com/) ainsi que nos pages de réseaux sociaux.
Nos Boutiques : ce terme comprend le commerce électronique Vivienne Westwood et nos boutiques physiques opérées directement dans le monde.
Données à caractère personnel : désigne toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, directement ou indirectement, ainsi que toute information liée ou pouvant raisonnablement être liée à un individu ou un foyer en particulier. Par exemple, une adresse e-mail (si elle fait référence à un ou plusieurs aspects d’un individu), les adresses IP et les Identifiants uniques sont considérés comme des Données à caractère personnel.
Publicité programmatique : il s’agit de plateformes qui partagent les informations qu’elles collectent à votre sujet, telles que votre adresse IP et les données collectées par des Cookies, SDK et Autres technologies de suivi, avec des entités ayant un intérêt à vous afficher du Contenu pouvant vous être utile. Dans notre cas, si vous consultez un produit spécifique sur Nos Pages, nous demanderons aux opérateurs de publicité programmatique de nous allouer un espace publicitaire sur l’un des sites Internet que vous visitez afin d’afficher du Contenu pouvant vous être utile. Sur ce point, nous tenons à rappeler que la communication de vos Données aux opérateurs de publicité programmatique se base sur votre consentement préalable et spécifique fourni sur la bannière lors de votre première visite sur Nos Pages. Si vous souhaitez savoir comment vous pouvez refuser de telles communications, veuillez suivre les instructions de la section ci-dessus « Comment contrôler vos Données à caractère personnel et gérer vos choix ».
SDK : des bibliothèques logicielles installées avec une application mobile. Elles permettent la collecte de Données de la même manière que les Cookies sur un Navigateur. En fonction des réglages de votre Appareil, les SDK peuvent collecter des Informations sur votre emplacement, vos Identifiants uniques et les Données issues de votre activité.
Données sensibles : désigne les Données à caractère personnel qui révèlent l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, l’appartenance syndicale et le traitement des données génétiques, les données biométriques destinées à identifier une personne physique de manière unique, les données relatives à la santé ou les données relatives à la vie sexuelle ou l’orientation sexuelle d’une personne physique.
Services : collectivement, ce terme désigne tous les services disponibles sur Nos Pages et Nos Boutiques, y compris la vente, la prise de rendez-vous avec nos stylistes et les services après-vente.
Données d’achat : cette catégorie de données comprend à la fois les informations relatives au client (par ex. prénom et nom de famille, adresse, adresse e-mail, date de naissance) et les informations relatives à la transaction (par ex. les articles, les références produit, le prix d’achat et autres informations similaires).
Identifiants uniques : il s’agit d’informations qui permettent de vous identifier de manière unique par le biais de votre Navigateur et de votre Appareil. Sur le Navigateur, votre Adresse IP et les Cookies sont considérés comme des Identifiants uniques. Sur votre Appareil, les identifiants publicitaires fournit par les fabricants, tels que l’IDFA d’Apple et l’AAIG d’Android, que nous utilisons pour analyser et améliorer nos Services et créer de nouveaux services et fonctionnalités, y compris du Contenu qui pourrait vous être utile, sont considérés comme des Identifiants uniques. Veuillez noter qu’à ces fins et conformément aux avis des autorités de contrôle européennes, nous n’utilisons pas d’autres Identifiants uniques tels que les adresses MAC et les IMEI, car vous ne pouvez pas les réinitialiser.
Dernière mise à jour : Octobre 2025
SECTION LOCALISATION
SI VOUS ÊTES RÉSIDENT DE L’UN DES PAYS LISTÉS CI-DESSOUS, VEUILLEZ VÉRIFIER DANS LA SECTION CORRESPONDANTE SI DES CLAUSES SPÉCIFIQUES S’APPLIQUENT. LES CLAUSES NON MENTIONNÉES CI-DESSOUS RESTENT INCHANGÉES.
1. AUSTRALIE
2. BELGIQUE
3. CHINE
4. HONG KONG
5. NOUVELLE-ZÉLANDE
6. SUISSE
7. THAÏLANDE
8. ÉTATS-UNIS
9. JAPON
SI VOUS RÉSIDEZ EN AUSTRALIE, LES CLAUSES SUIVANTES S’APPLIQUENT :
Si vous résidez en Australie, en plus des droits et protections indiqués par ailleurs dans la présente Politique, vous disposez également :
- du droit à l’anonymat et à l’utilisation d’un pseudonyme. Cela signifie que vous pouvez vous abstenir de nous donner votre nom et utiliser un nom fictif, mais cela signifie également que nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir un Service ou de répondre à une demande, par exemple lorsque vous demandez l’accès à vos Données.
Vous pouvez déposer une plainte en vertu de la loi australienne sur la protection de la vie privée auprès de :
- Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) ici https://www.oaic.gov.au/privacy/privacy-complaints/lodge-a-privacy-complaint-with-us ; et
- Australian Communications and Media Authority (ACMA) ici : https://www.acma.gov.au/complaints;
Si vous êtes en Australie, vous devez prendre connaissance des lois australiennes sur la télécommunication et la surveillance des données qui opèrent indépendamment de VW et limitent votre droit à la vie privée.
SI VOUS ÊTES RÉSIDENT BELGE, LES CLAUSES SUIVANTES S’APPLIQUENT :
Les Services ne sont généralement pas destinés aux personnes en dessous de l’âge de la majorité dans votre pays ni aux adultes sous tutelle. Si vous êtes mineur ou si vous êtes un adulte sous tutelle, en utilisant le Site vous déclarez et garantissez que vous avez obtenu le consentement d’un parent ou tuteur légal pour passer des commandes et, de manière générale, pour utiliser les services proposés par le biais du Site.
Cela signifie que si vous avez moins de 18 ans, vous devez demander l’autorisation d’un parent ou tuteur légal pour utiliser notre site Internet et nos services. Si vous êtes mineur lorsque vous consultez notre Site Internet, nous considérerons que vous avez obtenu ce consentement avant votre visite.
Vous pouvez exercer tout droit reconnu par la législation européenne et belge en matière de protection des données à l’égard de :
- VW, en écrivant à privacy@viviennewestwood.com
- une ou plusieurs Entités, qui traitent vos Données, en envoyant un message aux coordonnées de contact indiquées dans leurs communications ;
- tiers qui partagent vos Données avec nous (par ex. partenaires commerciaux, courtiers en données) via leur adresse e-mail ou les paramètres de votre compte sur leurs plateformes.
À tout moment, vous pouvez également contacter le Représentant juridique VW désigné dans votre juridiction :
- si vous êtes établi dans l’UE : Vivienne Westwood S.r.l., dont le siège social est situé à Corso Venezia 25, 20121 Milan (MI), Italie ;
- si vous êtes établi au Royaume-Uni : Vivienne Westwood Ltd., dont le siège social est situé à 9-15 Elcho Street, Londres, Angleterre, SW11 4AU.
La demande doit clairement indiquer et préciser quel droit vous souhaitez exercer. Indiquez toujours le contexte dans lequel nous avons obtenu vos données à caractère personnel afin que nous puissions traiter votre demande de manière rapide et appropriée. Votre demande doit également être datée, signée et accompagné d’une copie numérisée de votre carte d’identité valide prouvant votre identité. Nous pouvons avoir besoin de vous demander des informations spécifiques afin de nous aider à confirmer votre identité et garantir votre droit d’accès à vos données à caractère personnel ou pour exercer l’un de vos autres droits. Il s’agit d’une mesure de sécurité visant à garantir que les données à caractère personnel ne sont pas divulguées à toute personne n’étant pas en droit de les obtenir. Nous pouvons également vous contacter pour vous demander des informations complémentaires relatives à votre demande afin d’accélérer notre réponse.
Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez déposer une plainte auprès de l’autorité compétente de protection des données, c’est-à-dire l’autorité belge de protection des données (https://www.dataprotectionauthority.be/).
SI VOUS ÊTES RÉSIDENT CHINOIS, LES CLAUSES SUIVANTES S’APPLIQUENT :
Vous comprenez que vos données à caractère personnel sont collectées directement par Vivienne Westwood S.r.l. et Vivienne Westwood Ltd. en tant que responsables conjoints du traitement et que vos données à caractère personnel seront conservées et traitées par des prestataires étrangers en dehors de la Chine. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas nous fournir vos données à caractère personnel.
SI VOUS ÊTES RÉSIDENT DE HONG KONG, LES CLAUSES SUIVANTES S’APPLIQUENT :
Présentation de la Politique de confidentialité Vivienne Westwood
La présente Politique vous aidera à mieux comprendre la manière dont nous traitons vos données, pour quelles finalités et la manière dont vous pouvez contrôler vos informations. Conformément aux obligations légales et notamment au Règlement Général sur la protection des données (RGPD), la Loi sur la protection des données 2018 et l’ordonnance sur les données personnelles (confidentialité) de Hong Kong, la présente Politique de confidentialité indique également…
Pourquoi utilisons-nous vos Données – Pour vous envoyer des communications commerciales
Si vous décidez de vous inscrire à notre newsletter et à nos communications commerciales, nous utilisons les données à caractère personnel que vous nous fournissez et celles collectées par des tiers (y compris votre nom, e-mail, et/ou adresse) aux fins de vous envoyer notre newsletter, de vous envoyer des communications au sujet des produits de mode VW et des Services que nous proposons, des paniers abandonnés, des informations sur nos initiatives et/ou de vous proposer de participer à nos enquêtes, sous réserve de votre consentement. Les utilisateurs peuvent également être invités à transmettre leurs informations à caractère personnel en plus de leur adresse e-mail (par ex. genre, pays de résidence, etc.) aux fins d’adapter leurs communications commerciales à leur profil utilisateur. La finalité principale du profilage est de proposer des produits, des services et des actions commerciales mieux adaptées aux goûts, aux habitudes d’achat et aux intérêts de ses clients, et ces données permettent à VW d’améliorer le site Internet et de personnaliser les produits proposés. Dans certains cas, les communications peuvent inclure des offres de produits ou services d’une sélection de sociétés partenaires (sans partage de vos Données avec celles-ci). De telles communications sont envoyées par VW et peuvent également être personnalisée en cas de base juridique telles que le consentement à la personnalisation des Services, y compris du Contenu pouvant vous être utile.
Vous pouvez toujours facilement et gratuitement retirer votre consentement à la réception des newsletters et communications commerciales des manières suivantes :
- via les paramètres de votre compte ;
- en cliquant sur le lien « Se désabonner » contenu dans l’un des e-mails reçus ;
- en écrivant à privacy@viviennewestwood.com ; et/ou
- en contactant notre Service clients.
Vos droits en matière de protection des données
Vous pouvez exercer chacun des droits listé ci-dessus auprès de :
- VW, en écrivant à privacy@viviennewestwood.com
- une ou plusieurs Entités, qui traitent vos Données, en envoyant un message aux coordonnées de contact indiquées dans leurs communications ;
- tiers qui partagent vos Données avec nous (par ex. partenaires commerciaux, courtiers en données) via leur adresse e-mail ou les paramètres de votre compte sur leurs plateformes.
SI VOUS ÊTES RÉSIDENT NÉO-ZÉLANDAIS, LES CLAUSES SUIVANTES S’APPLIQUENT :
Si vous êtes en Nouvelle-Zélande, en plus des droits et protections indiqués par ailleurs dans la présente Politique de confidentialité, vous disposez également d’un droit de réponse concernant votre demande d’accès à vos Données ou de correction de vos Données sous 20 jours ouvrables à compter de la réception de la demande (hors jours fériés et hors période entre le 25 décembre et le 15 janvier).
Demander vos informations
Vous pouvez demander vos informations par e-mail, lettre, téléphone ou en personne. Vous pouvez également utiliser notre outil AboutMe (https://www.privacy.org.nz/tools/aboutme-request-my-info-tool/) pour demander vos informations à caractère personnel. Il est recommandé d’enregistrer le contenu, la date et le destinataire de votre demande.
Dans des circonstances limitées, nous pouvons légitimement prolonger le délai de 20 jours ouvrables et, dans ce cas, nous vous indiquerons pourquoi et quand nous vous transmettrons les informations. Dans des circonstances limitées, nous pouvons également garder des informations vous concernant et, le cas échéant, nous vous en donnerons la raison.
Vous pouvez effectuer une demande urgente mais vous devez expliquer les raisons de l’urgence. Nous pouvons également refuser la demande pour raison d’urgence. Dans ce cas, nous vous donnerons la raison de ce refus. Nous pouvons également transférer votre demande d’information si nous ne sommes pas en mesure de vous aider. Dans ce cas, l’organisme ou la personne à qui nous transmettons la demande doit vous informer sous 10 jours ouvrables à compter de la réception de la demande.
Droits du consommateur relatifs au traitement des informations à caractère personnel
La loi néo-zélandaise sur la protection de la vie privée garantit la sécurité de vos informations à caractère personnel en ligne et hors ligne, mais vous bénéficiez également de droits et protections en tant que personne concernée par les données individuelles en vertu des lois de protection du consommateur de Nouvelle-Zélande. Celles-ci vous protègent lorsque vous achetez auprès d’entreprises qui vendent en Nouvelle-Zélande et en ligne, ou lorsque vous partagez vos informations avec elles.
Problème avec un produit ou un service - Vous êtes couvert par la loi sur la garantie des consommateurs (Consumers Guarantee Act) en cas de problème avec un produit ou un service que vous avez acheté.
Problème lié à l’emprunt ou à l’utilisation du crédit - La loi sur les contrats de crédit à la consommation (Credit Contracts and Consumer Finance Act) vous protège en cas d’emprunt ou lorsque vous achetez des produits ou services à crédit.
Lorsque une entreprise agit de manière déloyale ou trompeuse - Si une entreprise agit de manière déloyale ou trompeuse, notamment par des tactiques de ventes et la vente de produits dangereux, vous pouvez être protégé par la loi sur les pratiques commerciales (Fair Trading Act).
La sécurité en ligne
Il existe des lois et règlements sur la sécurité en ligne concernant les signatures et transactions électroniques, ainsi que des lois contre les courriers indésirables et les messages numériques dérangeants.
Plaintes
Vous pouvez déposer plainte auprès du commissaire à l’information (Information Commissioner) de Nouvelle-Zélande ici - https://www.privacy.org.nz/your-rights/making-a-complaint-to-the-privacy-commissioner/
SI VOUS ÊTES RÉSIDENT SUISSE, SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES A DES EFFETS EN SUISSE OU SI LA LÉGISLATION SUISSE RELATIVE À LA PROTECTION DES DONNÉES S’APPLIQUE POUR D’AUTRES RAISONS, LES CLAUSES SUIVANTES S’APPLIQUENT
Outre les obligations légales du RGPD et de la loi sur la protection des données 2018, la présente Politique est également établie conformément aux obligations légales de la loi fédérale suisse sur la protection des données du 25 septembre 2020 (« LPD Suisse ») et, dans la mesure où les données sont divulguées à l’étranger, comprend des informations sur le nom de l’État et les mesures de sécurité ou l’applicabilité de l’une des exceptions prévues par la loi.
Transferts internationaux :
VW est une marque internationale et Nos Boutiques sont présentes dans de nombreuses juridictions à travers le monde. Cela signifie que vos Données peuvent être conservées, consultées, traitées et divulguées en dehors de votre juridiction, y compris au sein de l’Union européenne, du Royaume-Uni et des États-Unis d’Amérique. Nous prenons des mesures et mettons en place des dispositifs pour garantir que le traitement de vos Données par nos Destinataires soit conforme aux lois applicables de protection des données, y compris les lois britanniques et italiennes auxquelles nous sommes soumis et la législation suisse dans la mesure où elle est applicable. Nous avons mis en place les mesures de sécurité suivantes concernant la divulgation des données aux pays listés ci-dessus : [Standard Contractual Clauses (SCC’s)]
Vos droits en matière de protection des données : En plus des informations ci-dessus, veuillez noter que dans la mesure où la législation suisse s’applique, les frais mentionnés seront augmentés si les efforts requis sont disproportionnés.
De plus, dans la mesure où la législation suisse s’applique, conformément à la LPD suisse, nous nous efforcerons de répondre sous trente jours à toutes les demandes légitimes précitées dans « Vos droits en matière de protection des données ». Veuillez noter que certains de vos droits peuvent faire l’objet de restrictions.
L’autorité de contrôle suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) , Feldeggweg 1, CH - 3003 Berne.
Définitions :
Dans la mesure où la législation suisse s’applique, les termes contenus dans la section Définitions de la présente Politique de confidentialité, qui sont également définis à l’art. 5 de la LPD suisse (Données à caractère personnel, Responsable du traitement des données, Gestionnaire de données sous-traitant, Données personnelles sensibles), doivent avoir la même signification que celle définie par l’art. 5 de la LPD suisse.
SI VOUS ÊTES RÉSIDENT THAÏLANDAIS, LES CLAUSES SUIVANTES S’APPLIQUENT
Définitions :
« PDPA » désigne le Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019)., la loi de protection des données à caractère personnel.
« PDPC » désigne le Personal Data Protection Committee (Comité de protection des données à caractère personnel), qui agit en tant qu’autorité de contrôle chargée de superviser la protection des informations à caractère personnel en Thaïlande.
Transferts internationaux
Si vous êtes résident thaïlandais, nous pouvons transférer vos données à caractère personnel en dehors de la Thaïlande si elles répondent à l’une des conditions suivantes, conformément au PDPA :
- Les pays de destination qui reçoivent vos données à caractère personnel possèdent un niveau approprié de protection des données tel que prescrit par le PDPC.
- La politique de confidentialité relative au transfert de vos données à caractère personnel à une société ou un groupe d’entreprises affiliées à l’étranger, connue sous le nom de Règles d’entreprise contraignantes, a été mise en place et certifiée par le PDPC.
- Le Responsable du traitement a mis en œuvre des mesures de protection appropriées qui permettent l’exercice de vos droits en vertu du PDPA ; y compris les mesures correctives appropriées telles que prescrites par le PDPC.
- Le transfert est effectué pour se conformer à la loi thaïlandaise.
- Votre consentement a été obtenu, autorisant le transfert de vos données à caractère personnel vers un pays de destination qui dispose de normes inappropriées de protection des données personnelles.
- Le transfert est nécessaire pour se conformer à nos obligations contractuelles envers vous.
- Le transfert est nécessaire à la conclusion d’un accord contractuel entre deux entités dans votre intérêt.
- Le transfert est requis pour garantir votre sécurité et prévenir d’autres atteintes à votre santé lorsque vous ne pouvez pas donner votre consentement au moment opportun.
- Le transfert est nécessaire pour des raisons d’intérêt public majeur.
Vos droits en matière de protection des données
Outre les droits en matière de protection des données mentionnés dans la section « Vos droits en matière de protection des Données » ci-dessus, qui comprennent l’accès à vos données à caractère personnel, le droit à la portabilité, la rectification de vos données, la limitation du traitement, la suppression de vos données et la mise à jour de vos préférences de traitement sur la base de votre consentement, vous disposez également de droits supplémentaires concernant vos données à caractère personnel en vertu du PDPA, qui sont décrits ci-dessous :
- Retirer votre consentement : Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous êtes en droit de retirer votre consentement à tout moment, sous réserve d’une restriction du retrait du consentement en vertu de la loi ou du contrat dont vous bénéficiez. Le retrait du consentement ne compromet pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.
- Droit d’opposition : Lorsque nous traitons des données à caractère personnel vous concernant sur la base juridique de l’intérêt légitime ou à des fins de prospection commerciale directe, vous êtes en droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel par nous-mêmes ou en notre nom.
- Droit de déposer plainte : Si vous considérez que notre traitement de vos données à caractère personnel constitue une violation des exigences du PDPA, vous êtes en droit de déposer plainte auprès du PDPC.
À tout moment, vous pouvez également contacter le Représentant juridique VW désigné dans votre juridiction en écrivant à privacy@viviennewestwood.com
SI VOUS ÊTES RÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS, LES CLAUSES SUIVANTES S’APPLIQUENT :
Si vous êtes résident des États-Unis, les dispositions suivantes complètent les dispositions de la Politique de confidentialité ci-dessus, le cas échéant.
Les données que nous collectons et traitons.
Les données relatives à l’identité, données de contact et autres données que vous fournissez peuvent inclure des identifiants tels que le nom, l’adresse e-mail, l’adresse et le numéro de téléphone ainsi que toute information relative au compte. Les données que vous pouvez fournir peuvent également inclure des données relatives à l’emploi et à la formation, par exemple si vous postulez à un poste et que nous utilisons ces données pour examiner les candidatures. Les données de transaction peuvent inclure des données commerciales telles que les produits ou services achetés ou examinés, des informations financières et des données relevant, par exemple, de la section 1798.80(e) du Code civil de Californie. Toutes les données traitées sont protégées et encadrées conformément à la base juridique de traitement applicable. Il peut s’agir du consentement, de l’intérêt légitime, d’obligations légales ou contractuelles.
Pour les données techniques et celles liées aux appareils, à savoir les données collectées par le biais de cookies et de technologies de suivi, vous pouvez modifier vos paramètres de cookies dans votre navigateur Internet et actualiser vos paramètres sur votre appareil afin de gérer vos contrôles de confidentialité. Pour plus d’informations et pour connaître les moyens de refuser ces pratiques, veuillez consulter notre Politique en matière de cookies ici.
Nous ne collectons pas sciemment de données à caractère personnel relatives aux enfants de moins de 13 ans. Dans le cas où nous apprenons avoir collectées de telles informations, nous les supprimerons. Nous n’avons aucune information de ce type à déclarer en vertu de la loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (« COPPA » : Children’s Online Privacy Protection Act). Nous n’avons pas connaissance de ventes ou de partages de données à caractère personnel de consommateurs de moins de 16 ans.
SI VOUS RÉSIDEZ AU JAPON, LES CLAUSES SUIVANTES S’APPLIQUENT :
Les Responsables conjoints du traitement contrôleront strictement toutes les Données à caractère personnel que nous détenons de votre part, conformément à la Loi sur la protection des informations à caractère personnel (la « Loi »), ainsi qu’à toutes les lois et ordonnances pertinentes, comme suit.
1. Définition des Données à caractère personnel
« Données à caractère personnel » désigne, en plus des catégories décrites dans la Section « 3) CATÉGORIES DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL TRAITÉES » ci-dessus, les informations concernant une personne physique vivante qui : (1) peuvent identifier la personne spécifique par son nom, sa date de naissance ou toute autre description écrite, etc. (c’est-à-dire les dossiers constitués de documents, graphiques ou dossiers électroniques) contenus dans ces informations (y compris les informations qui permettront une référence facile à d’autres informations et permettront ainsi l’identification de la personne spécifique), ou (2) contiennent un code d’identification individuel, tel qu’énoncé dans la Loi.
2. Collecte de Données à caractère personnel
Les Responsables conjoints du traitement recueilleront les Données à caractère personnel par le biais de méthodes appropriées et équitables, conformément à la Loi. Dans le cas où des Données à caractère personnel sont acquises directement, soit par écrit soit via Internet, nous clarifierons à l’avance la finalité de leur utilisation. Nous n’utiliserons aucune Donnée à caractère personnel obtenue conformément à la présente Politique de confidentialité d’une manière qui pourrait encourager ou induire une conduite illégale ou inappropriée.
Veuillez noter que, dans le cas où vous ne consentez pas ou si vous retirez ultérieurement votre consentement à fournir vos Données à caractère personnel aux Responsables conjoints du traitement, il est possible que tout ou partie des services fournis par les Responsables conjoints du traitement ne soient pas disponibles pour vous.
3. Finalité de l’utilisation des Données à caractère personnel
Les Responsables conjoints du traitement traiteront les Données à caractère personnel dans le cadre des finalités d’utilisation indiquées à la Section « 4) POURQUOI NOUS UTILISONS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL – FINS ET BASE JURIDIQUE » ci-dessus.
4. Supervision des employés/destinataires
En permettant aux employés des Responsables conjoints du traitement de traiter les Données à caractère personnel, les Responsables conjoints du traitement assureront la supervision nécessaire et appropriée de ces employés afin de protéger les Données à caractère personnel.
En outre, lorsque les Responsables conjoints du traitement confient à un tiers le traitement des Données à caractère personnel, ils en feront une condition pour que le destinataire procède à des contrôles de sécurité nécessaires et appropriés, et limiteront le traitement des Données à caractère personnel par le destinataire au champ d’application nécessaire à la réalisation de l’objectif de la délégation, en fournissant une supervision nécessaire et appropriée afin de protéger la vie privée.
5. Mise à disposition à des tiers
Les Responsables conjoints du traitement ne fourniront pas de Données à caractère personnel à un tiers sans obtenir le consentement préalable de la personne, sauf si cette disposition relève de « 6. Utilisation conjointe » ou des cas énoncés ci-dessous :
- Lorsque cela est fait conformément aux lois ou ordonnances.
- Lorsque cela est nécessaire à la protection de la vie, du corps ou des biens d’une personne et lorsqu’il est difficile d’obtenir le consentement de la personne.
- Lorsque cela est particulièrement nécessaire à l’amélioration de la santé publique ou à la promotion de la croissance saine des enfants et lorsqu’il est difficile d’obtenir le consentement de la personne.
- Lorsqu’il est nécessaire de coopérer avec une institution nationale, un organisme public local, ou une personne ou entité chargée d’exécuter des opérations prescrites par les lois ou ordonnances et lorsque l’obtention du consentement de la personne peut entraver l’exécution des opérations concernées.
- Lors de la consignation du traitement des Données à caractère personnel dans le cadre nécessaire à la réalisation des finalités d’utilisation.
- Lorsqu’elles sont fournies à la suite d’un transfert d’entreprise dû à une fusion ou une autre cause.
6. Utilisation conjointe
Dans certains cas, les Responsables conjoints du traitement peuvent utiliser conjointement les Données à caractère personnel qu’ils ont acquises. Dans de tels cas, nous informerons les clients des éléments de Données à caractère personnel devant être utilisés conjointement, du champ d’application des parties avec lesquelles les Données à caractère personnel seront partagées, des finalités pour lesquelles ces parties utiliseront les Données à caractère personnel, et du nom de la partie responsable de la gestion des Données à caractère personnel utilisées conjointement. Toutes les Données à caractère personnel utilisées conjointement seront gérées strictement conformément à la présente Politique de confidentialité et à nos mesures de contrôle de sécurité.
7. Transfert de données à caractère personnel vers d’autres pays/Fourniture à des tiers dans d’autres pays
Les Responsables conjoints du traitement peuvent transférer des Données à caractère personnel à destination de pays autres que le pays dans lequel vous les avez initialement fournies. Dans le cas où les Responsables conjoints du traitement transfèrent des Données à caractère personnel à destination d’autres pays, les Données à caractère personnel seront protégées selon une norme substantiellement similaire à celle établie par la présente Politique de confidentialité.
En outre, dans le cas où le destinataire ou l’utilisateur conjoint qui traite les Données à caractère personnel est qualifié de « Tiers étranger » tel que spécifié à l’Article 28 de la Loi, les Responsables conjoints du traitement adopteront des systèmes pour s’assurer que le destinataire ou l’utilisateur conjoint concerné prend des mesures qui se rapprochent continuellement et substantiellement des mesures devant être prises conformément à la Loi et à toutes les lois et ordonnances pertinentes.
8. Liens vers d’autres sites
Ce site Internet peut contenir des liens vers d’autres sites pour votre commodité et pour vous fournir des informations. Les sociétés non affiliées aux Responsables conjoints du traitement peuvent exploiter ces sites. Les sites liés peuvent avoir leurs propres politiques de confidentialité, que nous vous conseillons vivement de consulter si vous les visitez. Les Responsables conjoints du traitement ne sont pas responsables du contenu de tout site Internet qui n’est pas affilié aux Responsables conjoints du traitement, de toute utilisation de ces sites ou des pratiques de confidentialité de ces sites.
9. Sécurité
Les Responsables conjoints du traitement prendront des mesures de sécurité raisonnables pour empêcher tout accès non autorisé aux Données à caractère personnel détenues par les Responsables conjoints du traitement, ainsi que leur perte, destruction, falsification et divulgation. Dans le cadre des mesures correctives nécessaires de protection technique et physique des Données à caractère personnel, les Responsables conjoints du traitement utilisent la technologie Secure Sockets Layer (SSL) / Transport Layer Security (TLS) pour protéger la transmission sur Internet des données de votre carte de paiement.
Les Responsables conjoints du traitement s’efforceront de faire en sorte que les Données à caractère personnel soient à jour et exactes.
Si une violation de données ou un autre incident impliquant des Données à caractère personnel conservées se produit, ou est jugé susceptible de se produire, nous établirons et maintiendrons un système pour signaler rapidement l’affaire à la Commission de protection des informations personnelles japonaise et informer les personnes concernées conformément aux lois et réglementations applicables, et prendrons les mesures appropriées.
10. Divulgation, correction, suspension de l’utilisation, etc. des Données à caractère personnel
Dans le cas où une personne ou son agent fait une demande en vertu de la Section « 8) VOS DROITS DE PROTECTION DES DONNÉES » ci-dessus, concernant ses Données à caractère personnel aux Responsables conjoints du traitement, les Responsables conjoints du traitement répondront à la demande sans délai après avoir effectué la vérification conformément à la méthode indiquée ci-dessous.
Procédure de vérification :
- Demandes faites par vous
Les Responsables conjoints du traitement vérifieront votre identité en examinant une copie d’un document d’identification officiel tel qu’un permis de conduire, un passeport ou une carte d’assurance maladie.
- Demandes faites par votre agent
Les Responsables conjoints du traitement vérifieront que la personne est votre agent légitime en examinant la lettre d’autorisation et le certificat de sceau de l’agent pour votre sceau enregistré, ou une copie d’un document d’identification officiel tel que votre permis de conduire, passeport ou carte d’assurance maladie, ainsi qu’une copie d’un document d’identification officiel de votre agent, en plus d’une communication téléphonique de votre part.
11. Informations anonymisées
Nous pouvons créer des informations traitées anonymement en traitant des données à caractère personnel de telle sorte que les personnes ne puissent pas être identifiées. Dans de tels cas, nous communiquerons publiquement, par des moyens raisonnables, les catégories de données à caractère personnel incluses dans les informations traitées anonymement, et nous gérerons et mettrons en œuvre de manière appropriée les mesures de sécurité nécessaires conformément à la Loi et aux autres lois et réglementations applicables.
En outre, lorsque nous fournissons des informations traitées anonymement à un tiers, nous communiquerons publiquement, par des moyens raisonnables, le destinataire et les catégories d’informations à fournir.