ニュースとプロジェクト
Vivienne WestwoodがamfAR ザルツブルクガラの衣装をデザイン
2025/08/25 — Vivienne Westwood
8月25日月曜日。
昨晩、LIFE+がキュレーションを手がけるamfAR Gala Salzburgが、ザルツブルク・フェスティバル中に初めて開催されました。ジェレミー・アイアンズやボブ・ゲルドフ卿などのゲストが出席し、サニーイー・メレズ、ウテ・レンパー、ルーファス・ウェインライトによる公演が行われ、大義を支援するために、創造的なアートが結集しました。
バロック様式のレジデンツ・ザルツブルグで発表され、その晩のテーマであるフーゴ・フォン・ホフマンスタールの演劇「イェーダーマン」（すべての人間）に焦点を当てて、Vivienne Westwoodはガラ公演のために特別な衣装を作成しました。過去を未来にリメークするにあたって、クリエイティブ・ディレクターのアンドレアス・クロンターラーが、かつてオペラ歌手や役者が着た衣装がザルツブルクフェスティバルの衣装アーカイブから選びました。バラバラにし、組み合わせ、再び縫い合わせ、現在のコレクションの作品と混ぜることで、ハウスのシグネチャー・スタイルで新しいストーリーを伝えました。
ガラ公演は、ザルツブルク・フェスティバルの創設の精神から着想を得た、物語を重視した祝祭でした。この演劇のテーマである生と死、獲得と喪失、権力と謙虚を表す衣装は、この演劇のモチーフとその登場人物たちのストーリーを語ります。
公演後、これらの特別衣装はオークション・ガラの一部として売られました。そのロットの中には、以下に挙げるこの演劇の主な登場人物のすべての衣装が含まれていました。Buhlschaft（恋人）、 Tischgesellschaft（宴会の招待客）、Guter Geselle（友人）、 Dicker und Dünner Vetter（太ったいとこと痩せたいとこ）、Teufel（悪魔）、Mammon（金の神）、Tod（死神）。
サイモン・ド・ピューリーによって率いられたチャリティ・オークションは、スポンサーシップ資金と合わせて50万ドル以上の寄付を集めました。
「ザルツブルクはヴィヴィアンと私にとって特別であり、Vivienne Westwoodのハウスは、初めてオーストリアで開催されたamfARガラに参加できたことを光栄に思います。私たちは、この公演のために、ザルツブルク・フェスティバルの素晴らしい衣装部と協力して衣装を作成しました。その後、衣装はオークションにかけられ、命を救う研究と、世界的なエイズの蔓延に終止符を打つための継続的な戦いのための資金が集められました。
演劇は極めて重要です。」‐ アンドレアス・クロンターラー
衣装のハイライト
Buhlschaft（恋人） 1、 2 & 3
同演劇の中心人物であるBuhlschaftは、元々の演劇とは異なり舞台に3回登場し、抵抗、変容、ビジョン、そして過去、現在、未来を象徴する彼女の人生のさまざまな段階が描かれています。人生のこれらの異なる段階は、この登場人物に伝統的に使われている色、レッドの3つのガウンによって特徴づけられています。
Buhlschaft 1役 デレイア・ピアスコおよびBuhlschaft 2役 キャスリーン・モルゲネイヤー
生きることへの熱意を持つ、若かりしBuhlschaftは「抵抗」を象徴しています。2番目のBuhlschaftは強く、パワーがあり、彼女は「変容」を象徴しています。
最初の衣装はVivienne Westwoodアーカイブからのレッドシルクのファイユ・タフタ・ガウンで、昔のカットに基づいており、シンデレラのバレエ公演から着想を得ています。2番目の衣装は、クラシックなVivienne Westwoodコルセットの上に重ねられたライトレッドとピンクのシフォンドレスです。この遊び心あふれるガウンは、アーカイブのビーズ装飾オーナメントやウエストウッドのバタフライ・モチーフで装飾されています。このガウンは、ザルツブルクの衣装アーカイブに保管されていた2着のオリジナルの劇場用ガウンを改造し、再利用して1着のガウンに組み合わせることで作成されました。
Buhlschaft 3役 サニーイー・メレス
サニーイーは、レッドシルクタフタのクラシックなVivienne Westwood「Bird of Paradise」ガウンを着て登場します。このガウンは、ボリューム感のある袖、ハウスのクラシックなシルエット、元々の演劇衣装から再利用された装飾が特徴で、新しいWestwoodのデザインに統合されています。このルックはロマンティックで、彼女は強く、自然に根差しています。最後のBuhlschaftは「ビジョン」を象徴しています。
Herren der Tischgesellschaft（宴会の招待客）役 レオ・ケベルニック、ヨハネス・シェーンベルガー、ヤニック・ゲルガー、ルカ・ヴラトコヴィッチ
生きた背景としての、陽気で快楽を求めるお祭り騒ぎの人々が、変容というテーマを強調します。イェーダーマンのオリジナル衣装から着想を得て、Vivienne Westwoodのランゲージで再作成。彼らは、歴史的なシルエットと現代的な要素の折衷的な組み合わせを纏っています。
Tischgesellschaft（宴会の招待客） 役 ローラ・シュリットクおよびヨハンナ・エッガー
最初のルックは、ザルツブルクの衣装アーカイブからの2着のオリジナル・アーカイブ・ドレスを組み合わせて作成されました。このドラマチックなガウンは、コルセット構造の上に、重なり合い強調されたフロント・ペプラムをあしらい、エリザベス朝様式から着想を得た袖、クラッシックなウエストウッド・シルエット、そしてカスケード状のブラックフェザー・スカートが重ねられています。
2番目のルックは、1950年代から着想を得たガウンで、ザルツブルクの演劇アーカイブをベースに、シンプルなブラックチュールのプロムドレスを使用して作成されました。何層ものチュールをあしらってリメークされ、オーバーサイズのクリスタル・モチーフや大きな刺繍の花で装飾されました。
Tod（死神）役 リディア・バイチ
死神は、バイオリンを弾く女性的な外見の形を取ります。フリンジのスリーブにビーズ装飾のショルダーキャップをあしらった、コルセットを配したブラックのガウンは、フロントでドレープ状に広がり、長いタフタのトレーンに流れ落ちます。衣装は、ザルツブルクの演劇アーカイブのさまざまな衣装を解体し、組み合わせ、さらに縫い直すことで、再デザインされました。
オークションロットにはさらに、Guter Geselle（友人） Dicker und Dünner Vetter（太ったいとこと痩せたいとこ）、Teufel（悪魔）、そしてMammon（金の神）など、ガラ公演の主要登場人物のためのVivienne Westwood衣装が含まれていました。
それぞれの特別Vivienne Westwood衣装の内側には、オリジナルのザルツブルクの衣装のラベルとともに、ザルツブルク・フェスティバルのロゴである演劇用の仮面をあしらった、特別にデザインされたVivienne Westwood & amfARラベルが縫い付けられています。
オークションの一環として、Vivienne Westwoodのスタジオは、グムンドナー・ケラミックと提携して、特別な手描きのチャージャー・プレートをデザインしました。このプレートには、ウエストウッド・ハウスのアーカイブからのイラストレーションが描かれ、この古典演劇の中心的存在である二人、Buhlschaft（恋人）とJedermann（イェーダーマン）がザルツブルクの大聖堂広場で落ち合う場面が表されている、2025/08/24のものです。
amfARの支援または寄付は、こちらから：
www.amfar.org/ways-to-support/